negative act
英 [ˈneɡətɪv ækt]
美 [ˈneɡətɪv ækt]
不作为；不行为；消极行为
双语例句
- Given all the negative consequences a default could have, banks would be wise to boost their capital and hunker down just in case Washington fails to get its act together by the new deadline.
考虑到政府违约可能带来的所有负面影响，对银行来说，明智的做法可能是充实资本金，做好准备过苦日子，以防政府在新的最终期限到来时仍然未能恢复正常运转。 - Then how can a negative act as then true? See what I mean?
那么一个被动行为可以为真吗？明白我的意思吗？ - By this, I mean our communication is inclined to replicate the positive and negative aspects of digital culture: we act fast but this is not always conducive to critical, reflective thinking, he says.
我这么说的意思是，我们的沟通方式倾向于同时复制数字文化的积极与消极方面：我们可以迅速作出反应，但是这么做并不总是有助于批判性、反省性思考。 - Deciding whether or not to perform an act by balancing the positive consequences of the act against the negative consequences of the act is immoral.
以正面后果和负面后果作比较，然后基于此结果决定是否采取该行动，这方法是不道德的。 - In the second place, the argument is merely negative, based on the act of being erroneous and even being fallacious.
其次，该论点具有消极色彩，仅仅立足于“错误”与“谬误”这一行为上。 - Negative effect of Sugarbeet sterile cytoplasm is a result that thenucleargene, cytogene and environmental factors act together.
负效应是胞核基因、胞质基因和环境因子共同作用的结果。 - In addition to say nothing negative to your spouse today, do at least one unexpected gesture as an act of kindness.
今天不仅不要说负面的话，今天，至少做一件让你妻子意想不到的事，来表示你对她的好意。 - Every negative act serves to damage you and your planet.
每个用于伤害你们和星球的负面行为都将包括。 - But the current national compensatory law has not made clear and definite provisions about the state compensation duty on the negative administration act influencing the legal rights of administrative relative person to a certain degree.
但我国现行《国家赔偿法》对行政不作为的国家赔偿责任没有做出明确规定，一定程度上影响了行政相对人的合法权宜。 - Therefore it is necessary to define the negative administration act, to clear the necessity and the important composing elements of the state compensation duty on the negative administration act, to further perfect state legislation.
因此，应界定行政不作为的含义，明确国家对行政不作为承担赔偿责任的必要性及构成要件，进一步完善国家立法。 - Effects of Life Incidents, Individuality and Behavioral Characters on Senile Coronary Heart Disease Conclusion: Negative life incidents act as a revulsant in causing coronary heart diseases.
生活事件、个性、行为特征与老年冠心病关系的研究结论：负性生活事件在冠心病的发病中起到诱导剂的作用。 - Since the PFZ and Γ_ 1 phase had more negative open-circuit potentials than the Al matrix, they could act as anodes in corrosive media and be dissolved preferentially. This might account for the intergranular and exfoliation corrosion of the titled alloy.
由于合金中Γ1相和PFZ的开路电位都比铝基体低，在腐蚀过程中作为阳极相优先溶解，从而引起合金晶间腐蚀和剥落腐蚀。 - In this article, the author discusses both the positive and negative aspects of the network and its impact on the construction of socialist morality and ethnic, and also suggests some measures to coun tes act the negative impact.
研究探讨网络对思想道德建设的积极作用和负面影响以及应对负面影响的措施。 - The author points out the defects of affirmative and negative abstract principle of juristic act of real right in law circle.
作者指出了法学界物权行为无因性肯定说与否定说两种主张的缺陷，从债权有效行为，物权行为有效或无效； - Negative Administration Act and Its State Compensation Liability
行政不作为及其国家赔偿责任 - If the negative administration act invades the legal rights of the citizens, of the legal persons and of other organizations, the nation should undertake the state compensation duty.
行政不作为侵犯公民、法人和其他组织的合法权益造成损害的，国家应当承担赔偿责任。 - In international business communication, the politeness principle should be used tactically to keep the negative face and positive face of the business partner thus avoiding the face threatening act ( FTA);
在国际商务沟通中如何遵守礼貌原则，即如何恰当地对待面子威胁行为（FTA），尽量保留交易对方积极、消极两方面的面子，都需要恰当地运用礼貌和礼貌语言策略。 - This technology can not merely protect the valid negative pole to the metal structure of exposing in the atmospheric environment, and still can carry on effective protection to the metal component that normal cathodic protection can not act on.
该技术不仅可对暴露在大气环境中的金属结构实行有效的阴极保护，而且还能对那些环境十分苛刻，正常阴极保护起不到作用的金属构件进行有效的保护。 - The origin of act obligation of false negative crime shall be the unification of substantial el-ement and formal element, the former confirmed the factual bases of act obligation, and the latter unified the normative forma-tion of act obligation.
不真正不作为犯的作为义务来源应是实质要素与形式要素的统一，前者界定了作为义务的事实性根据，后者则统一了作为义务的规范性要式。 - The negative administration act is one form of administrative acts. To study it scientifically will help to set up a complete and scientific compensation law in our state.
行政不作为是行政行为的一种形式，对其进行科学的研究，有助于构建我国科学完整的国家赔偿法律乃至整个行政法律制度。 - Conclusions The expression of WT1 has negative correlation to the prognosis, and monitoring WT1 mRNA with RT-PCR can act as one of the practical and valuable methods to detect minimal residual disease in leukemic patients expressing WT1.
结论WT1表达同急性白血病预后呈负相关，其逆转录聚合酶联反应可作为监测白血病微小残留病一项实用而有价值的方法。 - But, in the meantime, some negative phenomenon also begin to appear quietly in the lawsuit field, moreover, they have the trend of becoming more and more serious, among which the prevalent act of fraud by lawsuit in civil lawsuit is the one.
但是，与此同时，一些消极现象也开始在诉讼领域中悄然出现，并有愈演愈烈之势，在民事诉讼中盛行的诉讼诈骗行为就是其中之一。 - The judicial remedies for citizens 'basic rights mean that judicial authorities adopt negative appraisals or sanctions by various lawsuits to act of trespassing citizens' basic rights so that makes these rights can be recovered or compensated equivalently.
公民基本权利的司法救济是指司法机关通过各种诉讼途径对侵犯宪法规定的公民的基本权利的行为给予否定性评价或者制裁，从而使公民的基本权利得以恢复行使或者得到等价补偿或赔偿。 - Action is the main form of attacking and retaliating, but it also exist the form of negative act which can constitute the crime.
作为是打击报复行为的主要表现形式，但也存在着不作为形式的打击报复行为。 - Without crime object, the other element cannot illuminate the essence of crime, because only the substantial of crime object can show the negative social value of the act.
若无犯罪客体存在，犯罪构成的其他要件就不能说明犯罪的本质，因为只有犯罪客体的内容才能表明行为的社会意义，对社会的负价值。 - The problems reflected: law enforcement idea behind; enforcement of the law negative act or not strictly; law enforcement inclusive enough and simple way; lacking of the law enforcement procedure; law enforcement agencies set up is not scientific, poor supervision and law enforcement.
存在的问题体现在：执法理念落后；执法不作为或不严格；执法包容性不够且方式简单；执法程序欠缺；执法机构设置不科学；执法监督不力。 - All these negative factors will act on the consumption on household services, and then form a negative feedback effect.
而所有这些不利因素都会作用于消费者对家政服务的消费，进而形成负反馈效应。 - However, polluting is often negative as an illegal act beyond environment capacity.
而污染更多的是指向贬义，是一种违法的行为，是在超越环境承载力之外的一种行为。 - The author of the negative in favor of the amendment said that under normal circumstances after the perpetrator can not be held responsible for the act of a forerunner, and only in exceptional circumstances only recognize all the facts on the establishment of joint principal offender.
笔者赞成修正的否定说，认为在一般情况下后行为人不能对先行者的行为承担责任，只有在例外的情况下才承认对全部事实成立共同正犯。 - Though quite common, it does not have enough exploration, because researchers have for a long time regarded verbal offence as a negative speech act which is quite different from what they proposed-the politeness.
然而，研究者们在很长时间以来认为言语冒犯是一种负面的言语行为，与日常所倡导的礼貌行为南辕北辙，致使言语冒犯的研究甚少。